Kundenstimmen

akribisch / engagiert / vielseitig / anspruchsvoll

Nach meinem Abitur habe ich ein kultur‑, sprach- und literaturwissenschaftliches Studium an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg aufgenommen – Schwerpunkte: Frankreich- und Italienstudien sowie Wirtschaftswissenschaften und Soziologie. Abgeschlossen habe ich mein Studium als Kulturmittlerin (master of culture administration) mit dem akademischen Grad des „Bachelor of Arts (B. A.)“.

Seit inzwischen über einem Jahrzehnt bin ich als Lektorin, Texterin, Journalistin, Redakteurin, Sprachtrainerin sowie Content‑, SEO- und Online-PR-Managerin tätig.

Um meine Auftraggeber mit fachlich fundiertem Wissen voranzubringen, ist es für mich selbstverständlich, mich auf meinen Fachgebieten regelmäßig weiterzubilden und durch die Teilnahme an Seminaren oder das Lesen von themenrelevanten Fachmagazinen, Blogs und Newslettern auf dem Laufenden zu bleiben.

Auf Punkt und Komma
„Sie haben die ersten beiden Ausgaben […] in diesem Jahr haargenau korrigiert, das hat mich sehr beeindruckt.“
Verein
Kamen, Mai 2024
„Sie haben ein geschultes Auge!“
Verein
Kamen, Februar 2024
„[…] ich bin Ihnen sehr dankbar, daß Sie mich mit Geduld und Ausdauer in die italienische Sprache eingeführt haben.“
Teilnehmer Kurs „Italienisch als Fremdsprache“ (A1-Niveau), Erwachsenenbildung
Halle (Saale), Februar 2023
„[…] zuerst möchte ich Ihnen meinen aufrichtigen Dank dafür aussprechen, dass Sie uns jeden Freitag unterrichten. Ich weiß, dass es nicht einfach ist, jemandem eine Fremdsprache beizubringen, aber Sie haben Ihr Bestes gegeben, um uns alles Notwendige beizubringen, was wir lernen müssen. […] Nochmals vielen Dank, dass Sie uns unterrichtet haben.“
Teilnehmer Kurs „Deutsch für Pflegeberufe“ (B2-Niveau; telc), Erwachsenenbildung
Hannover, August 2022
„Ich danke dir für deine Geduld und freue mich, dass du meine Lehrerin warst. Danke, dass Sie mir Mut und die nötige Energie gegeben haben. ❤“
Teilnehmerin Kurs „Deutsch für Pflegeberufe“ (B2-Niveau; telc), Erwachsenenbildung
Hamburg, August 2022
„[…] vielen Dank für deine Arbeit an den Whitepapern. Schön, dass das so funktioniert hat und wir kommen gern wieder auf dich zu, wenn wir Texte für einzelne Projekte benötigen. Ich kann das gerade noch nicht absehen, wann das sein wird, aber wir denken da definitiv an dich.“
Verlag, Berlin
August 2021
„Hut ab! Es ist lange her, dass ich einen fehlerfreien Text in dieser Länge gelesen hab. 😊“
Verlag, Berlin
Juli 2021
„[…] vielen Dank für die Korrekturen, die gestern angekommen sind. Hast du prima gemacht, ich hab sie bereits eingearbeitet.“
Verlag, Borsdorf
August 2020
„[…] vielen Dank für deinen Text! Der Aufbau bzw. die Struktur sowie Inhalte passen gut für mich 😊“
Verlag, Berlin
August 2020
„[…] vielen Dank für den Text – der liest sich wirklich gut + ist insgesamt sehr rund 😊“
Verlag, Berlin
März 2020
„[…] vielen Dank für […] deine schönen Texte generell. […] Nach unser ersten Textrunde, wollte ich dich fragen, ob du Zeit und Lust hättest, uns weiter mit Texten zu unterstützten?😊“
Verlag, Berlin
Februar 2020
„Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und dass du so kurzfristig im Dezember noch eingesprungen bist. Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest voller Freude und Liebe sowie viele besinnliche Stunden mit deiner Familie und deinen Liebsten.“
Verlag, Berlin
Dezember 2019
„Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr, wünsche dir auch ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.“
Verlag, Borsdorf
Dezember 2019
„Formal und inhaltlich sehr gelungener Text, danke dafür! 😊“
Verlag, Berlin
Dezember 2019
„Gut, dass du auf die Paginierung geachtet hast.“
Verlag, Borsdorf
September 2019
„[…] wir sind mit deiner Arbeit sehr zufrieden.“
Verlag, Borsdorf
August 2019
„Deine Korrekturen waren […] sehr hilfreich und es ist jetzt ein ordentlicher Text.
Verlag, Borsdorf
Juli 2019
„[…] vielen Dank, dass du die Keyworddichte geprüft und den Aufbau der Webseite in Augenschein genommen hast.“
Fotograf, Halle (Saale)
Juni 2019
„Vielen Dank für deinen Text, der sehr erfrischend zu lesen war.“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
März 2019
„Auf Ihrer Internetseite bieten Sie ein breites Spektrum an Leistungen an. Da kann ich nur den Hut ziehen !!! Ich drücke Ihnen fest die Daumen für viele Aufträge in 2019.“
Fotograf, Halle (Saale)
Januar 2019
„In den vergangenen Wochen und Monaten hast du unsere Arbeit nach Kräften unterstützt – mal in schwierigen Missionen, mal sehr kurzfristig. Für dein Engagement und deine Kreativität möchten wir dir herzlich danken! Wir wünschen dir für die bevorstehenden Weihnachtstage und den Jahreswechsel alles Gute sowie viele besinnliche Momente im Kreis der Familie und mit Freunden. Bis zum nächsten Jahr!“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
Dezember 2018
„[…] ich hab Ihre Korrekturen jetzt eingearbeitet. War alles prima!“
Verlag, Borsdorf
Dezember 2018
„Super, dass du es punktgenau geschafft hast!“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
November 2018
„Der Text zur Ernährung war absolut klasse […]“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
September 2018
„[…] kann ich Ihnen […] sagen, dass ich mit Ihrer Arbeit sehr zufrieden bin und auch weiterhin Texte durch Sie realisieren möchte.“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
September 2018
„Vielen Dank für die beiden Artikel, die ich gern gelesen habe.“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
August 2018
„Vielen Dank für Ihren Text, den ich sehr gelungen finde: Die wesentlichen Infos sind drin, der Stil passt in die Rubrik Lifestyle und es sind keine überflüssigen Passagen drin, die den Lesefluss stören oder den Zugang zu den wichtigen Infos verstellen.“
Gesundheits- und Lifestyle-Portal, Zürich (Schweiz)
August 2018
„[…] vielen Dank für ihr Endlektorat wir waren super zufrieden, wir kommen gerne wieder auf sie zurück […]“
Verlag, Berlin
November 2017
„[…] erinnern Sie sich noch an das Lektorat […]? Mittlerweile ist das Buch erschienen, und die Autorin bedankt sich ganz herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben. Auch ihre Lektorin lässt sie herzlich grüßen! Daher anbei: ein […] selbst genähtes Duftsäckchen als Dankeschön. Das leite ich Ihnen natürlich gerne weiter! Herzliche Grüße aus dem Verlag […]“
Verlag, München
Oktober 2017
„[…] vielen Dank noch einmal für Ihre Korrekturen […]. Sehr gute Arbeit, ich bin damit sehr zufrieden!“
Verlag, Borsdorf
September 2017
„[…] danke für das Lektorat […] und Ihre Anmerkungen zum Vornamen der Autorin (mit/ohne Bindestrich).“
Verlag, München
September 2017
„[…] danke für den Nachlektorats-Text […]. Dieser sowie Ihre Anmerkungen sind nun auf dem Weg zur Autorin, ich hoffe, das hat sich nun alles erledigt. Danke für Ihre Geduld mit den ‚Verschlimmbesserungen‘ und dem duzen/siezen-Chaos!“
Verlag, München
August 2017
„[…] danke für die schnelle Rückmeldung und Ihre Anmerkungen zu den nachträglichen Änderungen und ‚Verschlimmbesserungen‘ seitens der Autorin. […] Vielen Dank, dass Sie […] die Nachkorrektur bearbeiten. Ich schätze die Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihre Arbeit sehr und hoffe, dass Sie nach dieser Sache trotzdem gerne weiterhin mit uns zusammenarbeiten.“
Verlag, München
August 2017
„[…] danke für das Anthologie-Lektorat, den schönen Buchrückentext und Ihre Anmerkungen!“
Verlag, München
Juli 2017
„[…] danke für das Lektorat, sieht gut aus!“
Verlag, München
Juni 2017
„Ihre Arbeit hat uns überzeugt und wir würden sehr gerne mit Ihnen als Lektorin unseres Verlages zusammenarbeiten.“
Verlag, München
Mai 2017
„Du kannst deine Vorschläge von Deiner Email letztens 1zu1 so umsetzen.“
Handydisplay-Reparateur, Halle (Saale)
März 2017
„[…] der Text ist in Ordnung und kann auf der Seite aktualisiert werden.“
Aquaristik-/Terraristik-Händler, Halle (Saale)
September 2016
„Bei den MetaAngaben vertraue ich ihnen und ihren Recherchen, denn hier habe ich keine Ahnung, welches die richtigen Schlüsselwörter sind.“
Aquaristik-/Terraristik-Händler, Halle (Saale)
November 2015
„Ist in Ordnung wir ändern das, so wie sie das vorschlagen, es ist gut gelungen.“
Aquaristik-/Terraristik-Händler, Halle (Saale)
Oktober 2015
„Du hast einen tollen Eindruck hinterlassen, einen guten Text geschickt und viel Kompetenz gezeigt.“
Eltern-Portal, Berlin
August 2015
„[…] unsere letzte Zusammenarbeit war sehr gut und ich möchte den Kontakt gern aufrecht erhalten. Ich habe ein neues MS zur Korrektur, das ich Ihnen gern anbieten möchte.“
Verlag, Halle (Saale)
Juli 2013